La Generación de la amistad : Poésie sahraouie (L. Boicha, S. A. Hamudi, y al.)

Se llaman Limam Boisha, Luali Lehsan, Saleh Abdalahi Hamudi, Chejdan Mahmud, Ali Salem Iselmu, Zahra Hasnaui, Bahia Mahmud Awah, Mohamed Abdelfatah Ebnu, todos ellos nacidos entre 1962 y 1974. Pasaron su primera infancia en el desierto, y después vivieron un triple exilio: a los campos de refugiados de Tinduf, en Argelia, cuando estalló el conflicto; a Cuba, país de acogida donde cursaron todos sus estudios; a España, adonde emigraron tras regresar de jóvenes, no a su patria, sino a los campos del desierto. El español, la lengua que aprendieron en las escuelas coloniales, estudiaron y practicaron en Cuba y finalmente en España, ha sustituido al hassanya, la lengua árabe-bereber de sus antepasados. Pero no el amor por la poesía, fundamento de la cultura saharaui. En 2005, se reunieron para crear la Generación de la amistad. Juntos empezaron a escribir poesía sobre el Sáhara Occidental, su nostalgia por el desierto y el pasado, su fe en un futuro sin fronteras; a buscar su identidad, entre el exilio y la lucha por salvar al pueblo saharaui del olvido. A ellos se han unido otros muchos poetas en lengua española. Esta antología reúne a quienes hicieron de la Generación de la amistad un verdadero movimiento cultural, un movimiento de antología.