Una película dirigida por Michel Tabet y Sébastien Boulay, producida por el CEPED (Universidad Paris Cité – IRD) y ERC Cap Sahara Project
“SAHARA, les voix des martyrs” (1h12) – 2020
Película disponible aquí : https://www.youtube.com/watch?v=IA_RDZJixq4&ab_channel=Ceped-CentrePopulation%26D%C3%A9veloppement
• SINOPSIS
Esta película de 75 minutos se realizó en el marco del programa « CapSahara » del Consejo Europeo de Investigación (ERC). Se desarrolla en los campamentos de refugiados saharauis que existen desde 1975 cerca de Tinduf, en el suroeste de Argelia, y aborda el legado de las víctimas de la violencia masiva entre la población saharaui, la creación de figuras de mártires y el significado político del sacrificio en la actualidad. Nos lleva a una investigación filmada realizada por dos antropólogos y su compañera saharaui entre las familias de los mártires y los heridos graves de la guerra del Sáhara (1975-1991). A medida que se desarrolla la película, se cuenta la historia de un centro de rehabilitación de heridos de guerra conocido por todos con el enigmático nombre de Al-Madrasa, « la escuela ». Cientos de funcionarios, profesores y ejecutivos del incipiente Estado saharaui se formaron en esta escuela, creada a principios de los años 80, en plena guerra del Sáhara, a pocos kilómetros de la sede del gobierno en Rabouni.
A través de la historia de este centro y en el transcurso de este roadtrip saharaui, se desvela la historia de quienes se sacrificaron por la liberación de su tierra, afloran las condiciones de vida de los refugiados y sus allegados (cuidadores y familias), emerge la memoria de los mártires saharauis a través de los poemas compuestos y musicados en su honor, y la cuestión de la transmisión de la lucha política entre tres generaciones recorre los debates.
• SOBRE LOS DIRECTORES
Michel Tabet es un antropólogo y cineasta franco-libanés cuyo enfoque se sitúa en la encrucijada entre el documental y las ciencias sociales. Ha dedicado numerosos trabajos a los rituales religiosos en el mundo árabe (Líbano, Siria, Argelia) y ha trabajado con músicos y bailarines en proyectos experimentales. Colabora regularmente con expertos e investigadores, en particular del CNRS y del Instituto de Investigacion para el desarollo (IRD), para elaborar encuestas cinematográficas. También trabaja en temas relacionados con la sociedad civil y la democracia. Sus documentales se centran en el modo en que las personas utilizan sus cuerpos y sus palabras para habitar y crear mundos.
Sébastien Boulay es antropólogo, profesor en la Universidad de París y miembro de la UMR 196 CEPED (Centro Población y Desarrollo). Lleva investigando en Mauritania desde 1999 y en el Sáhara Occidental desde 2011. Su trabajo actual se centra en el papel de las producciones artísticas (sobre todo satíricas y humorísticas, pero también elegíacas) y de los nuevos medios de comunicación en las luchas políticas en curso en la región.
À lire aussi

10ma conferencia anual del Circulo de Investigadores sobre el Oriente Medio – Mundos Arabes a través de las emociones (14-15 octubre 2025)
El Circulo de Investigadores sobre el Oriente Medio (CCMO) organiza su 10ª conferencia anual sobre « Los mundos árabes a través de las emociones ». Tendrá lugar el martes 14 y el miércoles 15 de octubre de 2025 en el Collège de France de París. Fundada en 2010, la...

“El Tribunal de Justicia de la UE se toma la auto-determinación en serio: reflexiones sobre las sentencias del 04.10.2024” (R.M. Carlos)
En un momento en que el Frente Polisario y Marruecos libran una guerra jurídica a través de los tribunales europeos, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea ha decidido finalmente anular los acuerdos comerciales sobre productos agrícolas y pesqueros entre el Reino...

Nuevo artículo “Observed Participation: Sousveillance and Human Rights Activism in Moroccan-Occupied Western Sahara.”(D. Mark)
Desde la década de 1990 hasta 2020, el activismo de derechos humanos en el Sáhara Occidental ocupado por Marruecos pasó por un proceso de familiarización antes de servir a un nuevo propósito: como instrumento no violento en la lucha más amplia por la autodeterminación...

Desert Entanglements – The Making of the Badiya by Sahrawi Refugees of Western Sahara (G. Volpato)
Gabriele Volpato es profesor e investigador en la Universidad de Ciencias Gastronómicas de Pollenzo (Italia). Ha investigado distintas facetas de las relaciones entre el ser humano y la naturaleza entre campesinos cubanos, refugiados saharauis y nómadas del Sáhara...