Émission Radio “Les Sahraouis, enfants des nuages” – France Culture (10 juillet 2015)

Série “Les Hommes aux semelles de vent” animée par Aude-Émilie Judaïque sur France Culture
Épisode 5 : “Les Sahraouis, enfants des nuages” (1h50) – 10.07.2015

Écouter : https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/les-hommes-aux-semelles-de-vent/episode-5-les-sahraouis-enfants-des-nuages-4802845

Résumé

• PARTIE 1 : Documentaire historique

“Les Sahraouis, enfants des nuages”, avec Sophie Caratini, anthropologue, auteure de La République des sables : anthropologie d’une Révolution (L’Harmattan, 2003).

Jusqu’au départ des Espagnols du Sahara Occidental, les Sahraouis étaient nomades. Leurs migrations suivaient la pluie, d’où leur surnom d’« enfants des nuages ». Mais depuis la décolonisation en 1976, les territoires sahraouis sont occupés par l’armée et les colons marocains. Désormais, la population sédentarisée vit dans des camps de réfugiés, séparés de la Mauritanie par un « mur des sables » – le plus long mur du monde – planté au milieu des dunes. C’est là que se construit aujourd’hui la nouvelle identité sahraouie, autour du rêve d’une nation enfin autonome.

• TRANSITION : Témoignage

Né au Sahara occidental à l’époque du protectorat espagnol, le sociologue Ali Omar Yara a trouvé refuge en France, après 15 années passées au Maroc. L’éloignement de sa terre natale n’a fait que renforcer son engagement pour la cause sahraouie.

• PARTIE 2 : Plateau d’experts – La politique de peuplement du sud marocain

Alors que le Maroc s’apprête à célébrer les quarante ans de la Marche Verte, faisons le point en deuxième heure sur la colonisation marocaine au Sahara occidental avec le sociologue Ali Omar Yara, l’anthropologue et maître de conférence à Paris Descartes Sébastien Boulay, le politologue, chercheur à l’Institut Maghreb Europe à l’Université de Paris VIII – Saint-Denis Marguerite Rollinde et la chanteuse Oum qui nous accompagnera aussi en musique.

• CONCLUSION : Témoignage

La chanteuse Oum est née à Casablanca en 1978. Son prénom complet « Oum el Ghaït » était donné aux petites filles nées dans le désert un jour de pluie. Alors, marocaine ou sahraouie ? Comment savoir ? Oum est sahélienne : une femme-frontière, une enfant de la pluie. Elle nous offre ici sa vision personnelle du Sahara.

Oum sera en concert le 25 juillet dans le cadre du festival de Robion dans le Vaucluse et son nouvel album “Zarabi” sera dans les bacs le 22 septembre 2015.

• LECTURES :

La chanteuse palestinienne Kamilya Jubran a mis sa sensibilité et sa générosité au service des Sahraouis d’hier et d’aujourd’hui en lisant une libre adaptation du roman de Sophie Caratini La fille du chasseur (éditions Thierry Marchaisse, 2011) et des poèmes extraits des recueils L’an prochain à Smara de Diego (2007) et La plume prisonnière de Na’ana Labbat El-Rachid (2008), tous deux édités par l’Harmattan.

Le comédien Mahmoud Saïd a prêté sa voix à feu Hassan II.

Le sociologue Ali Omar Yara a lu pour nous un extrait du Voyage de Malainine Lakehal, une co-édition de L’Harmattan avec la République Arabe Sahraouie Démocratique (RASD).

• FIN DE L’ÉMISSION : Titres diffusés en fin de documentaire

“Hijo de las nubes” de la chanteuse sahraouie Aziza Brahim et “Salam” de la chanteuse marocaine Oum

À lire aussi